1. Nemtudomka csodálatos kalandjai Fordította: F. Kemény Márta Illusztrálta: A. Laptyev Kiadó: Kelly, 2010 Oldalszám: 160   Volt egyszer egy mesebeli város, a neve Virágváros volt. Picurok és picurkák laktak benne. A picurok vagy hosszú, bő nadrágban jártak, vagy kantáros rövidnadrágban, a picurkák pedig a színes, tarka szoknyákat szerették. Azért hívták őket picurkáknak, mert olyan csöppek voltak, mint egy icipici uborka.   A házak körül virágok nyíltak, az utcákat is virágokról nevezték el: Harangvirág utca, Kamilla sétány, Búzavirág körút. A város egy folyó partján terült el. A folyót az apróságok Uborka folyónak hívták, mert a partján rengeteg uborka nőtt. A Harangvirág utca egyik házikójában tizenhat picur lakott.   Róluk és a városka többi lakójáról szól ez a csodálatos és hihetetlen történetekkel teli mesekönyv. 2. Nemtudomka Napvárosban Illusztrálta: Heinzelmann Emma Fordította: F. Kemény Márta Kiadó: Móra Kiadó, 1979 Oldalszám: 276  Bizonyára sokan olvasták a szerző Nemtudomka csodálatos kalandjai című könyvét. Hüvelyknyi kis hősünk ezúttal újabb kalandra indul Pöttyömpöttyel és Lucskos Loncsossal együtt. Útjuk célja Napváros, a picurkák országának csodálatos városa. Nemtudomka olyan autón utazik, amely földön, vízen és levegőben egyaránt gyorsan robog, forgó házakat csodál meg, sakkautomatával kel versenyre, és megcsodálja az ingyenes málnaszörp-automatát. A három picurka remekül érezné magát Napvárosban, ha nem történnék meg a baj… De megtörténik: Nemtudomka, aki egy varázspálca boldog birtokosa, szamárrá változtat egy picurkát. Az igazi baj azonban akkor kezdődik, amikor Nemtudomka jóvá akarja tenni hibáját, és picurkává változtat három igazi szamarat. Ebből aztán annyi galiba származik, hogy csak a jó öreg varázsló tud rendet teremteni. Addig azonban az olvasó sokat izgul, és szívből derül Nemtudomka napvárosi kalandjain.

3. Nemtudomka a Holdon   Fordította: F. Kemény Márta Illusztrálta: Zsoldos Vera Kiadó: Móra / Kárpáti, 1968 Oldalszám: 280  Nemtudomka és a picurkák régi ismerősei a magyar gyermekolvasóknak. Tudjuk róluk, hogy a technika igen magas fokán állnak, szódavízzel hajtott autóik, csodálatos forgó palotáik vannak. Tudomka és még néhány tudós picurka ezúttal rakétát szerkeszt, s a Holdra készül. A haszontalan Nemtudomka társával Puffanccsal együtt belopózik a rakétába, s a többiek nélkül repül a Holdra. Az utazás rendkívül izgalmas, de az igazi kalandok csak akkor kezdődnek, amikor a Hold lakóival találkoznak. Még szerencse, hogy Tudomka mentőexpedíciója megérkezik, s rendbe hozza a rendbehozandókat. Nemtudomka, mint mindig, most is bűnbánóan, de újabb kalandra készen ér vissza a Földre. Zsoldos Vera mulatságos rajzai még vidámabbá teszik a könyvet.    VISSZA AZ OVISOK OLDALÁRA>>