|
Napkeleti mesék
2018.09.27. 22:23
8-10 éveseknek
 A szöveget Az Ezeregy éjszaka meséi alapján írta: Halvoník Alexander
Fordította: Fábián Márta
Illusztrálta: Hedvika Vilgusová
Kiadó: Gemini Budapest Kiadó, 1993
Oldalszám: 143
 Meséi és mesemondói talán a világ minden népének vannak, de a meséket és a mesemondókat sehol nem tartották olyan tiszteletben, mint Keleten - a régi Arábiában, Perzsiában, Egyiptomban, Mezo-potámiában, Indiában és Kínában. Ott a mesemondók emeberek tömegeit voltak képesek összefogni, akik igen szerették őket, s kedvükért megfeledkeztek minden viszályról, háborúról és gyülölködésről. Úgy adták tovább meséiket, mint egyszelet kenyeret. Ezért voltak olyan becsesek a mesék Kleletn. Az évszázadok során szájról-szájra szálltak, annyi szépség és varázs gyűlt össze bennük, hogy nem kerülhették el a böls uralkodók figyelmét sem. Ezek lejegyezték a meséket, és féltett kincsként a királyi kincstárakban őrizték őket.
|
 A keleti népek meséiben sok fura hős kel életre. Sok mindnet tudnak: lámpával, szőnyegen repülni, tengerekbe és folyókba alámerülni, óceánokon hajózni, értenek a csilagok nyelvén, olvasnak a szélből és homokból, mérhetetlen túlerővel harcolnak. Távolról sem lennének olyan emberközeliek, ha nem tudnának viccelődni, mókázni, élcelődni, s minden apróságnak örülni. De mindenekelőtt mindegyiküknek érdekes történeteket kell tudniuk mesélni. Ha erre nem lennének képesek, nem lehetnének a keleti mesék hősei, és soha nem ismerhettük volna meg őket. Ezeknek a hősöknek történeteikkel be kell tudni csapni a szellemeket is. Ezekből pedig több volt a nap hevítette Keleten, mint homokszem a sivatagban, vagy a porlepte utakon.
A hősök nem voltak mindig királyok, hercegek, gazdagok vagy főurak, Ám ha bármikor tudtak egy történetet, amellyel elbűvölték azt, aki hallgatta, könnyen erősebbé váltak a legerősebb uralkodónál is. Mert a mesemondás bölcsesség, a bölcsesség pedig hatalom.
Hatalmat adott a keleti mesék egyik legelbűvölőbb hősnőjének, az okos Seherezádnak is. Amikor ezt a lányt a szeszélyes király hóhérkézre akarta adni, még nem sejtette, hogy érdekfeszítő történeteivel úgy elbájolja, hogy beleszeret, és feleségül veszi. A türelmes és okos Seherezád állítólag ezeregy éjszakán át győzte mesével. Minden éjszaka új mese és minden mesében új hős... E mesék legszebbjeit tartalmazza ez a könyv.
Bizony, ha majd te is ezeregy mesét fogsz ismerni, s türelmed is lesz mesélni őket, lehet, hogy annyival több varázserőd is lesz, ahány mesével kevesebbet tudnak mások. A Kelet országaiban állítólag ez ma is érvényes.
|
Tartalom
|
A keleti mesék varázsa
|
5
|
|
Sahriár király és Sehrezád
|
7
|
|
A halász és a dzsinn
|
8
|
|
A bűvös palack
|
8
|
|
A fehér, piros, kék és sárga halacskák
|
11
|
|
A kővé vált herceg
|
14
|
|
Aladdin és a csodalámpa
|
19
|
|
A mihaszna Aladdin
|
19
|
|
A csodalámpa
|
22
|
|
Badr el-Badur hercegnő és a jó anya
|
24
|
|
A varázsló bosszúja
|
28
|
|
A szabó, a púpos, az orvos, a szakács meg a sáfár
|
32
|
|
A sáfár története
|
35
|
|
A szakács története
|
36
|
|
Az orvos története
|
38
|
|
A szabó története
|
40
|
|
Ali Baba és a negyven rabló
|
45
|
|
Szezám kincse
|
45
|
|
A kapzsi testvér
|
48
|
|
Az ügyefogyott rablók
|
50
|
|
A vezér bosszúja
|
54
|
|
Tengerjáró szindbád
|
59
|
|
Szindbád első utazása
|
58
|
|
Szindbád második utazása
|
61
|
|
Szindbád harmadik utazása
|
64
|
|
Szindbád negyedik utazása
|
68
|
|
Szindbád ötödik utazása
|
71
|
|
Szindbád hatodik utazása
|
75
|
|
Szindbád hetedik utazása
|
78
|
|
A két vezír fivér
|
80
|
|
Ahmed herceg és Pari Banú tündér
|
84
|
|
A repülő szőnyeg, a mindent látó cső és a gyógyító alma
|
84
|
|
A tündérek királynője
|
88
|
|
A szultán pusztulása
|
93
|
|
Az ébenfa paripa
|
99
|
|
A legértékesebb ajándék
|
99
|
|
A csökönyös idegen
|
102
|
|
Azíz és Azízi
|
108
|
|
A könnyelmű Azíz
|
108
|
|
Kegyetlen megtorlás
|
113
|
|
Tádzsalmulúk herceg és Dunjá hercegnő
|
116
|
|
A megdermedt szív
|
116
|
|
A kegyelmet nyert galamb
|
120
|
|
Dzsaudár és fivérei
|
124
|
|
A titokzatos maghrebiek
|
124
|
|
A tükör, a gyűrű és a kard
|
129
|
|
Dzsaudár győzelme
|
135
|
|
A dzsinn és a kereskedő
|
138
|
|
A gazella története
|
139
|
|
Az agarak története
|
140
|
|
Az öszvér története
|
141
|
|
Szómagyarázat
|
142
|
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
ÖSSZES FOGLALKOZÁS
