Tényleg egy vakondtúrásnak köszönhetjük ezt a mesét!
Csehszlovákiában esett meg, hogy Zdenek Milert azzal bízták meg, hogy alkosson egy tanító célzatú mesét.
Épp nagy szerzői válságban szenvedett, amikor megbotlott egy vakondtúrásban, megvilágosodott, és megrajzolta A kisvakond című örökbecsű mesét.

Az aranyos pufók karakterek nem beszéltek, helyette gesztikulációkkal érzékeltettek egy szomorúbb, vagy épp vidámabb jelenetet.

A rajzfilm komolyan vette a nevelő, tanító szándékot, és olyan témákat is meg tudott félelemkeltés nélkül értetni a gyerekekkel, mint az autóbaleset, a halál és a születés.

A cseh tanmese 1956-tól indult határokat átlépő hódító körútjára: a retro mese nemcsak itthon, hanem Németország, Kína, Ausztria és India gyerekeinek szívébe is lelopta magát. Sőt, A Kisvakond nemzetközi sikerekre is szert tett, és a Velencei Filmfesztiválon még díjjal is jutalmazták az első részt! Te szeretted ezt a Kisvakondot?
Forrás: nlc.hu
A vakond nadrágja
Írta: Zdeněk Miler – Eduard Petiąka
Illlusztrálta: Zdeněk Miler
Fordította: Balázs Andrea
Kiadó: Móra Könyvkiadó, 2017
Oldalszám: 64
Volt egyszer egy földkupac. Ez a földkupac elkezdett izegni-mozogni, mintha mancsa lenne. És bizony nemcsak mancsa volt, hanem orra is. Nahát, hisz ez a vakond!
– Tessék itt vagyok! – kászálódott elő. – És itt vannak a kincseim is, amiket mind a föld alatt találtam. - Kezdődik a mese.
A vakond autója
Írta: Zdeněk Miler – Eduard Petiąka
Illlusztrálta: Zdeněk Miler
Fordította: Balázs Andrea
Kiadó: Móra Könyvkiadó, 2015
Oldalszám: 64
Ma már mindenki autóval jár. Illetve majdnem mindenki. A vakond csak álmodozik arról, hogy egyszer neki is saját kocsija lesz, amellyel ide-oda furikázik a városban, a többiek pedig összesúgnak a háta mögött:
„Láttátok a vakond autóját? Gyönyörű piros, és a motorja is szépen duruzsol.”
De honnan szerezzen magának megfelelő méretű autót egy ilyen pöttöm jószág?
Talán építhetne egyet, hiszen barkácsolni nagyon szeret. A legjobb persze az volna, ha találna egy pici játék autót, amelybe kényelmesen belefér.
Kisvakond és az autó (1963) - 14:30
A vakond és az űrhajó
Írta és illusztrálta: Zdeněk Miler
Fordította: Balázs Andrea
Kiadó: Móra Könyvkiadó, 2008
Oldalszám: 48
Nehéz irányítani egy űrhajót, nem csoda, ha először a vakondnak sem sikerül. Le is zuhan vele egy tengeri szigetre, és a szerkezet diribdarabra törik.
Még jó, hogy a vakondnak nem esik baja! De hogyan szerelje össze az űrhajót?
Szerencsére megismerkedik a jószívű rákkal, együtt keresik meg az elveszett darabokat, és közben még egy felfújható gumikrokodilt is legyőznek.
Már csak az űrhajó teteje hiányzik, és folytatódhat az utazás!
Kisvakond és a rakéta (1966) - 08:40
A vakond és a zöld csillag
Írta: Zdeněk Miler – Hana Doskočilová
Illlusztrálta: Zdeněk Miler
Fordította: Cséfalvay Eszter
Kiadó: Móra Könyvkiadó, 2008
Oldalszám: 30
A vakond egy gyönyörű zöld követ talál a tavaszi nagytakarítás közben. Olyan szép, hogy az égbolton volna a helye!
De ki viszi fel a magasba? Talán a békák? Vagy a madarak? Esetleg a nagyszájú, mindenkit csúfoló szarka?
Szegény vakond nem is hitte volna, hogy ilyen nehéz feljuttatni egy követ a csillagok közé.
Végül onnan érkezik segítség, ahonnan senki sem várja…
Kisvakond az állatkertben
Írta: Zdeněk Miler – Jiří ®áček
Illlusztrálta: Zdeněk Miler
Fordította: Balázs Andrea
Kiadó: Móra Könyvkiadó, 2018
Oldalszám: 10
A gazdagon illusztrált lapozóból, a legkisebbek vidám versecskék kíséretében megismerkedhetnek az állatkert legnevezetesebb lakóival.

Kisvakond az állatkertben (1969) - 06:05
Vakond és a televízió
Írta: Zdeněk Miler – Hana Doskočilová
Illlusztrálta: Zdeněk Miler
Fordította: Balázs Andrea
Kiadó: Móra Könyvkiadó, 2010
Oldalszám: 48
Új történettel folytatódik a színes, közkedvelt Vakond-sorozat. Ezúttal a villogó, beszélő doboz, vagyis a televízió kápráztatja el az erdő lakóit.
Vajon meddig tart a varázs?

Kisvakond és a televízió (1970) - 05:30
A vakond esernyője
Írta: Zdeněk Miler – Eduard Petiąka
Illlusztrálta: Zdeněk Miler
Fordította: Balázs Andrea
Kiadó: Móra Könyvkiadó, 2007
Oldalszám: 40
Kedvenc barátunk ezúttal egy elhagyott, csíkos ernyőből próbál játékot készíteni.
Mi mindenre jó egy megjavított ernyő? Csak egy kis fantázia kell hozzá.
A vakond-sorozat kötete most először jelenik meg magyarul!

Kisvakond és az esernyő (1971) - 07:10
Vakond a városban
Írta: Zdeněk Miler – J. A. Novotny
Illlusztrálta: Zdeněk Miler
Fordította: Cséfalvay Eszter
Kiadó: Móra Könyvkiadó, 2009
Oldalszám: 80
Hallottátok, mi történt a gyönyörű erdővel?
A magas fákkal, a csicsergő madarakkal és az állatokkal?
Egy reggel buldózerek és markolók érkeztek, hogy várost építsenek az erdő helyén. Az állatok elköltöztek, csak három jó barát nem keresett új lakóhelyet: a vakond, a süni és a nyuszi.
Ők itt érezték jól magukat, nem akartak máshová menni.
Mi lesz velük, ha felépül a város?Beköltöznek majd egy toronyházba? Vagy inkább visszatérnek a természetbe?
Valahol biztosan van egy zöldellő, illatos erdő, ahol úgy élhetnének, mint régen…
Kisvakond a nagyvárosban (1982) - 61 perc
A vakond és a nyuszimama
Írta: Zdeněk Miler – Hana Doskočilová
Illlusztrálta: Zdeněk Miler
Fordította: Balázs Andrea
Kiadó: Móra Könyvkiadó, 2012
Oldalszám: 54
Hatalmas nyuszilakodalom van az erdőben: a fülig szerelmes Nyuszó elveszi a csinos Nyuszkát.
A derék vakond aggódva látja, hogy Nyuszka hasa egyre nagyobb. Így teleette magát a lagziban? Vagy nem is a finom falatoktól hízik? A vakond nem sejti, hogy Nyuszkának hamarosan gyerekei lesznek: három apró, bolyhos bundájú kisnyuszi!

Kisvakond és a nyúlcsalád (1997) - 05:20
A vakond és a hóember
Írta: Zdeněk Miler – Hana Doskočilová
Illlusztrálta: Zdeněk Miler
Fordította: Balázs Andrea
Kiadó: Móra Könyvkiadó, 2015
Oldalszám: 36
A kisvakond jól felkészült a télre, ám a meleg pomponos sapka és a föld alatti szobában összegyűjtött eleség nem minden.
Mielőtt téli álomra hajtaná a fejét, úgy dönt kikukkant, hogy megnézze milyen a tél. De minden barátja alszik. Hogy ne legyen egyedül, épített magának egy hóembert…

Kisvakond és a hóember (1998) - 05:09
A vakond és a halacska
Írta: Zdeněk Miler – Kateřina Miler
Illlusztrálta: Zdeněk Miler
Fordította: Balázs Andrea
Kiadó: Móra Könyvkiadó, 2013
Oldalszám: 46
A vakond és a halacska vidáman játszanak, amikor a tóban megjelenik a harapós csuka.
Mit tesz a vakond, hogyan óvja meg barátját a veszedelemtől, és milyen meglepetés vár rá?
Ezt meséli el nekünk a képeskönyv.

Kisvakond és a halak (2000) - 05:02