IFJÚSÁGI 9-12: A Spiderwick Krónika |
|
2019.04.26. 16:58 |
Írta: Holly Black – Tony DiTerlizzi
Illusztrálta: Tony DiTerlizzi
Fordította: Till Tamás
Kiadó: Ciceró Könyvstúdió, 2004
 A Spiderwick krónikák angol könyvsorozat három gyerekről szól, akik találnak egy olyan könyvet, amely furcsa lényekről szól.
A Grace család – Jared, és ikerbátyja, Simon, nővérük, Mallory és édesanyjuk – New Yorkból egy elhagyatott, régi házba költöznek, amely még a déd-nagybátyjuké, Arthur Spiderwick-é volt, és amely egy erdőben áll.
Hamarosan azonban fura dolgok kezdenek történni az ódon lakban. Mivel a napi rendszerességgel előforduló rejtélyes eltűnésekre és balesetekre a család nem talál magyarázatot, Jared-et kezdik el gyanúsítgatni. Ám, amikor a gyerekek nyomozni kezdenek, fény derül a fantasztikus igazságra, a Spiderwick birtokkal és az itt lakó lényekkel kapcsolatban…
|
|
IFJÚSÁGI 9-12: A titkos kert |
|
2019.04.26. 16:59 |
 Írta: Frances Hodgson Burnett
Fordította: Kopácsy Margit
Illusztrálta: Matheika Gábor
Kiadás éve: 2009
Oldalszám: 328
 A titkos kert valahol Angliában található, szigorú falakkal, vadul burjánzó növényekkel rejtve a kíváncsi szemek elől. A kastély szomorú és titokzatos urán kívül élő ember ide be nem teheti a lábát.
Egyvalaki, a csúnyácska, árva, mogorva kis Mary, mégis megszegi a tilalmat. És a varázslatos természet észrevétlenül átformálja a kislányt, s nemcsak barátokra lel, hanem maga is képes gyógyítani, örököt adni – akár a megszelidített, csodálatos vadon.
|
|
IFJÚSÁGI 9-12: Ahol a vadak várnak |
|
2019.04.26. 17:00 |
 Írta: Dave Eggers
Fordította: Lukács Laura
Kiadó: Park Kiadó, 2010
Oldalszám: 202
 A könyv főhőse Max, egy nyolc év körüli rosszcsont kisfiú, aki imád játszani, farkasjelmezét magára öltve, üvöltve randalírozni a lakásban, hóerődöt építeni, kutyájával birkózni. Mindezzel persze a nővére idegeire megy, az anyja pedig sokszor kétségbeesik a csínyek láttán-hallatán, pedig Max nem szeretne mást, csak azt, hogy megértsék őt és hogy törődjenek vele, hiszen annyira magányos. A testvérének azonban ott vannak a barátai, az anyjának az új barátja, az idegesítő és kövér Gary, az apjának pedig a csinos barátnője és a belvárosi lakása, ahol Max csak ritkán jár.
Egy este aztán betelik a pohár a kisfiúnál; vacsora előtt, farkasjelmezében kiszalad az utcára, és a decemberi hideggel mit sem törődve nekivág az éjszakának. Elköt egy csónakot, és elhajózik egy csodás szigetre, ahol nincsenek felnőttek, sőt, emberek sincsenek. Ezen a helyen csak a vadak élnek, akik a maguk urai, s akik megválasztják királyuknak Max-et.
|
|
IFJÚSÁGI 9-12: Alice Csodaországban |
|
2019.04.26. 17:28 |
 Írta: Lewis Carroll
Fordította: Kosztolányi Dezső, Szobotka Tibor
Kiadás éve: 2010
Oldalszám: 116
Ennek a furcsa ötletektől hemzsegő, kalandos, vidám mesekönyvnek a szerzője, Lewis Carroll a múlt században élt, matematikaprofesszor volt az oxfordi egyetemen. Világhírűvé vált könyve első ízben 1865-ben jelent meg. Azóta – immár a világ gyermekirodalmának klasszikusaként – szinte valamennyi nemzet nyelvén napvilágot látott.
Az angolszász humor e sajátos alkotása Alice oldalán elvezeti az olvasót Csodaországba – amely valójában álomvilág, a Viktória királynő korabeli Anglia torzképe. Aki ismeri az angol történelmet, az a Szív Királynőben könnyen felismerheti a hirtelen haragú Viktóriát, s férjében, a pipogya Szív Királyban a jelentéktelen Albert herceget.
De megtalálhatjuk e könyvben az angol igazságszolgáltatás, iskolarendszer vagy éppen sportszenvedély végletekig vitt, humoros torzképét is.
Alice Csodaországban - az értelmezések hálójában
|
|
IFJÚSÁGI 9-12: Alice Tükörországban |
|
2019.04.26. 16:48 |
Írta: Lewis Carroll
Fordította: Révbíró Tamás, Tótfalusi István
Illusztrálta: Sir John Tenniel
Kiadás éve: 2005
Oldalszám: 152
Minden tükör kész varázslat: megkétszerezi a világot! Szinte kedvünk támad belépni és körülnézni abban a másik világban. Bizonyára mindenki érezte már ezt a vágyat, legalábbis gyermekként. Ám amire mi csak vágyunk, azt Alice véghez is viszi.
A kandalló fölötti nagy tükörben ez a bájos és talpraesett leányka átlép egy különös, bolondos birodalomba. Itt a megelevenedett sakkfigurákon kívül olyan fura lények fogadják, mint a zsemlepke, a hintalódarázs, aztán Subidám és Subidú, no meg Dingidungi, hogy az Egyszarvúról meg Gyilkanyesszről ne is beszéljünk. Sok veszély közt, sok mókás kalandon át jut el Alice odáig, hogy királynővé koronázzák.
|
|
IFJÚSÁGI 9-12: Az élet játéka |
|
2019.04.26. 17:00 |
 Írta: Eleanor H. Porter
Fordította: Forscher Irma
Kiadó: Szent István Társulat, 2015
Oldalszám: 190
Milyen is egy gyermek? Olyan, mint aki egyenest az égből jött. Héber szójáték szerint: az eget szopja. Isten képe még torzítatlan benne.
A világi okosság, a felnőttek mesterkedései még át nem formálták. Nem tud még semmiről, és semmije sincsen. Hamvas, eredeti és közvetlen. Védettségben él, és mindenestül átadja magát azoknak, akik szeretik. Ámulva néz szét maga körül. Ami rossz, hamar elfelejti, s mindjárt fölfedez mindenben valamit, aminek örülhet. Örökké játszik, nem fárad bele napestig.
|
|
IFJÚSÁGI 9-12: Az utolsó padban |
|
2019.05.02. 09:57 |
 Írta: Halasi Mária
Illusztrálta: Zsoldos Vera
Kiadó: Móra Könyvkiadó, 2010
Oldalszám: 220
Kati mezítláb, bokáig érő rózsás-fodros szoknyában, szakadt háncsszatyorral a kezében érkezik új osztályába. A vidéki kislány az iskolaév kezdete után költözik Pestre, ismeretlen városba, idegen lakásba, új iskolába. Vajon hogyan fogadja az osztály?
Az utolsó padba száműzött, sokat csúfolt cigánylány vadócnak, szétszórtnak és rendetlennek tűnik a gyerekek között, pedig otthon ő látja el a háztartást. Lassanként az is kiderül róla, hogy jószívű és segítőkész, így végül befogadja az osztály, és tanárai szeretetét is elnyeri.
Halasi Mária kedves humorú, melegszívű regénye abban a korban íródott, amikor sokan úgy gondolták, hogy Kati gondjai hamarosan megoldódnak.
|
|
IFJÚSÁGI 9-12: Balettcipők |
|
2019.04.26. 17:16 |
 Írta: Noel Streatfeild
Fordította: Németh Anita
Illusztrálta: Rippl Renáta
Kiadáó: Manó Könyvek, 2015
Oldalszám: 266
Élt egyszer három kislány, akiket a szórakozott, jószívű tudós kalandos útjai során örökbe fogad és elvisz londoni otthonába.
Pauline híres színésznő szeretne lenni, Petrovát a repülők és az autók érdeklik, a kis Posy pedig éjjel-nappal csak balettozna.
A Fossil lányok nem sokban hasonlítanak egymásra, de egy valamiben megegyeznek: ha törik, ha szakad, mindig számíthatnak egymásra.
Pauline, Petrova és Posy szeretetteljes légkörben, számtalan érdekes élmény révén jutnak el a világot jelentő deszkákig. A színház mindhármuk számára mást jelent, egy azonban közös bennük: kivételes tehetségek, így bekerülnek a híres londoni művészeti akadémiára, ahol rengeteg izgalmas kaland és varázslatos élmény vár rájuk. A ház, amelyben a három cserfes kislány nevelkedik, otthont ad számos érdekes embernek, s olyan, akár egy színes forgatag.
A lányok lassan felcseperednek, és eljön a pillanat, amikor fontos döntést kell hozniuk az életükről.
|
|
IFJÚSÁGI 9-12: Berosált a rezesbanda |
|
2019.04.26. 17:01 |
 Írta: Csukás István
Kiadó: Könyvmolyképző Kiadó, 2013
Oldalszám: 96
Pram-pram-prarára-prararáram!
A rettenetes Riminyák tanár úr üres osztályterembe érkezik – ugyanis az iskolai rezesbanda lelépett egy lopott busszal. A sofőr helyén Szinyák, a bandavezér ül!
Vezetni nem tud, a kaland tehát garantált!
Az a legkevesebb, hogy összetörnek egy szobrot, idegösszeomlás szélére sodornak egy, rendőrt, a frászt hozzák az igazgatóra és felforgatják a városka életét. Két akció közt sem lazítanak, inkább rázendítenek. Mert muzsikálni, azt nagyon szeretnek!
Pram-pram-prarára-prararáram! De persze ezzel is csak tetézik a kalamajkát. Mindeközben a felnőttek – mert ők már csak ilyenek – furcsa, rém fontosnak tartott dolgaikat intézik, és bizony csak akkor térnek magukhoz, amikor a belevaló rezesbanda mindenkinek alaposan „elfújja” a nótáját.
Pram-pram-prarára-prararáram! Ezen a könyvön berosál szülő és gyerek egyaránt. Sőt! Egymás kezéből fogják kikapkodni a könyvet.
Fogadunk?
|
|
IFJÚSÁGI 9-12: Boszorkányok |
|
2019.04.26. 17:12 |
 Írta: Roald Dahl
Fordította: Benda Péter
Kiadó: Kolibri Gyerekkönyvkiadó, 2017
Oldalszám: 240
"Gyerekmesékben a boszorkányok mindig fura, fekete kalapot és fekete köpönyeget viselnek, valamint seprűnyélen lovagolnak. Ez azonban nem egy gyerekmese, itt most az igazi boszorkányokról lesz szó.
A legfontosabb dolog, amit az igazi boszorkányokról tudni kell, a következő.
Nagyon figyeljetek, és sose felejtsétek el, amit most mondok. Az igazi boszorkányok hétköznapi ruhákat hordanak, és nagyon hasonlítanak a hétköznapi nőkhöz. Hétköznapi házakban élnek, és hétköznapi állásuk van. Ezért olyan nehéz nyakon csípni őket."
Így kezdi Roald Dahl Boszorkányok címû könyvét, de persze senkit nem csap be: ez a könyv gyerekeknek szól a javából. Dahl abszurd humora természetesen itt sem maradhat el, hiszen a norvég, szivarozó nagymama tanítgatja hétéves unokáját az igazi boszorkányok titkaira, no meg arra, hogyan leplezhetjük le és intézhetjük el őket.
|
|
IFJÚSÁGI 9-12: Bűvölet (Tintaszív) |
|
2019.04.26. 17:12 |
 Írta és illusztrálta: Cornelia Funke
Fordította: Tandori Dezső
Kiadó: Ciceró, 2004
Oldalszám: 519
"- Te vagy az egyetlen, aki szerint egy könyvnek nehéznek kell lennie, mert az egész világ benne van - mondta Meggie, és az apja aznap reggel először nevette el magát."
Meggie imádja a könyveket. Apja, Mo, akinek a mestersége könyvkötő, ugyancsak, bár amióta Meggie édesanyja titokzatos módon eltűnt, Mo nem hajlandó hangosan felolvasni a lányának.
Apja és lánya nyugodtan élnek, míg este meg nem jelenik a házukban egy idegen. Másnap reggel Mo csomagolni kezd, de nem mondja meg Meggie-nek, miért. Menekülniük kell. De ki elől? És mi okból?
Meggie egy életre szóló kalandot él át, melynek során a képzelet világa - nem kis mértékben apja közreműködésével - valósággá változik, és egy kegyetlen történet közepébe csöppennek. Most már Meggie-n a sor, hogy barátai segítségével megváltoztassa az események menetét, s együttesen legyőzzék a gonosz erőket.
Cornelia Funke új remekműve a szavakon túli valóságot tárja elénk: a könyvek mágikus világába vezeti az olvasót.
|
|
IFJÚSÁGI 9-12: Charlie és a csokigyár |
|
2019.04.26. 17:13 |
  Írta: Roald Dahl
Fordította:
Borbás Mária (szöveg) és N. Kiss Zsuzsa (versek)
Illusztrálta: Quentin Blake
Kiadás éve: 2014
Oldalszám: 192
 Wonka úr találmányai fantasztikusak.
Csodálatos csokigyárában minden elképzelhető édességet feltalált, de senki nem látta még se Willy Wonka urat, se a gyárat belülről.
Charlie maga sem hisz a szerencséjében, amikor nyer egy aranybilétát, ami élete legnagyobb élményéhez segíti: körülvezetik a híres csokoládégyárban. De arra álmában sem gondolt, hogy odabent mi minden vár rá!
Öt szerencsés gyerek – se négy, se hat: pontosan öt – részesülhet abban a kitüntetésben, hogy bebocsátást nyer Vonka Vilmos úr csokoládégyárába.
S hogy kiket fogadott kegyeibe a sors? Tessék:
|
|
IFJÚSÁGI 9-12: Doktor Minorka Vidor nagy napja |
|
2019.07.28. 13:28 |
|
Illusztrálta: Réber László
Kiadó: Móra Könyvkiadó, 2011
Oldalszám: 122
Hogy kicsoda is a címszereplő, Doktor Minorka Vidor, nos ezt vélhetően még Teréz néni, a történet másik főszereplője sem tudná kitalálni rémálmokkal kísértő éjszakákon. Ugyanis a doktor nem más, mint a bölcsészdiplomával rendelkező szárnyas állat, egy tyúk, aki egy különös varázslat nyomán kel életre a piacon, miközben komoly háborúság veszi kezdetét a kofák és a hentesek között.
A fent említett Teréz néni a nyári szünet alatt unokahúgát, Dorkát kívánja leszoktatni számos rossz szokásáról. Mivel Dorka nagy csoki faló, Teréz néninek az a rendíthetetlen meggyőződése, hogy a kislányt egy remek húslevessel lehet majd eltántorítani káros szenvedélyétől.
Ezért indulnak el a piacra, hogy húslevesbe valót vegyenek, ám Teréz néni az egyik üzletben – az eladó kifejezett tiltása ellenére – megrázza az egyik tollseprűt, és ezzel kezdetét veszi a varázslatok sora…
|
|
IFJÚSÁGI 9-12: Égigérő fű |
|
2019.05.01. 03:35 |
 Írta: Janikovszky Éva
Illusztrálta: Réber László
Kiadó: Móra Könyvkiadó, 2006
Oldalszám: 96
A meseregény főszereplője, Misu, a nyári vakáción lévő kisfiú az öreg bérház minden lakóján segíteni akar: a rémlátó Kamilla kisasszonyon és a pincében lakó derék szenesemberen, Oszkár bácsin éppúgy, mint az aranykoszorús lószerszámkészítőn, Dezső bácsin, vagy az öreg parkőrön, Poldi bácsin.
Neki köszönhető, hogy a kedves, mulatságos történet végére a házban élők átalakulnak, és álmuk valóra válik: Kamilla kisasszony otthagyja szörnyű munkahelyét, a Pagobajt (Központi Panasz-, Gond- és Bajbejelentő Hivatal) és a Gradicselnél (Központi Gratuláció-, Dicséret- és Elismerésbejelentő Hivatal) helyezkedik el, a zöld fű után sóvárgó, Poldi bácsi kedvéért pedig zöld rétté változik az öreg bérház udvara.
A televíziós változata okán is közismert könyvet Réber László szellemes rajzai illusztrálják.
|
|
IFJÚSÁGI 9-12: Egy ropi naplója |
|
2019.04.26. 17:57 |
 Írta és rajzolta: Jeff Kinney
Fordította: Szabados Tamás
Kiadó: Könyvmolyképző
 Kiadás éve: 2008
Oldalszám: 224
Egy napon híres leszek, de egyelőre itt dekkolok a felső tagozatban egy csapat idióta társaságában. Gyereknek lenni tényleg gáz.
Senki nem tudhatja ezt jobban Greg Heffleynél, hiszen a felső tagozatban rohad, ahol méreten aluli nebáncsvirágok teremnek az olyan izompacsirták között, akik már rég borotválkoznak.
A "vézna srác" szerzője és rajzolója, Jeff Kinney bemutatja nekünk szenzációs hősét. Greg ezt írja a naplójába:
Senki ne várja tőlem, hogy "Kedves Naplóm" így, meg "Kedves Naplóm" úgy. Szerencsénkre, amit Greg Heffley tesz és amit mond, az két külön dolog.
|
|
IFJÚSÁGI 9-12: Elátkozott Ella |
|
2019.07.28. 15:23 |
 Írta: Gail Carson Levin
Fordította: Varsányi Anna
Kiadó: Geopen Könyvkiadó, 2011
Oldalszám: 267
Ha egy mesebeli bárókisasszony szép, okos és ráadásul gazdag - mi híja lehet a boldogságának?
Óh, nagyon is sok, mert Ella minden adományok tetejébe születésekor varázslatos ajándékot kap Lucindától, a jóindulatú, de roppant meggondolatlan tündértől - az örök engedelmességet! Ha valaki azt parancsolná, hogy három napig ugráljon fél lábon, meg kellene tennie, de még azt is, ha történetesen azt a parancsot kapná, hogy vágja le a tulajdon fejét!
Hogyan védekezik a talpraesett és szerencsés adottságai mellett még jó humorral is megáldott leányzó az átoknak bizonyuló ajándék ellen, hogyan igyekszik megszabadulni tőle, és hogyan jut el a manók, tündérek, hús-vér, jó és rossz emberek, derék óriások és gonosz orgok között.. Ugyan hová? A boldogtalansághoz? A boldogsághoz?
Megtudjátok az amerikai írónő minden oldalon újabb meglepetéssel szolgáló, élvezetesen modern meseregényéből - a mesebeli hősnővel szinte egyidős iskoláslány fordításában.
|
|
IFJÚSÁGI 9-12: Emil és a detektívek |
|
2019.04.26. 17:21 |
 Írta: Erich Kästner
Illusztrálta: Walter Trier
Fordította: Déry Tibor
Kiadó: Móra Könyvkiadó, 2011
Oldalszám: 134
Adva van egy sötétkék ünneplős iskolás fiú – nem szereti az ünneplő ruhát –, egy Kalapocska nevű berlini lányka – ez a csúfneve –, továbbá egy Berlinig közlekedő vonat fülkéje – itt szokott kezdődni a bonyodalom.
Az ismeretlen tényező: egy keménykalapos úr – nézzünk csak alaposan a körmére. A többi tényezőnek elég csak a nevét említenünk: egy szálloda a téren, valahol Berlinben, na meg egy kis bankfiók.
Ha ezeket a tényezőket egymással kapcsolatban hozzuk, a megoldás a világirodalom egyik legismertebb gyermekregénye lesz, izgalmas krimi, a felnőtt krimik szabályai szerint alakulva, de mégis túlnőve azokon, hiszen éltető eleme a humor, a Kaland. Rajta, nyomozzunk együtt Emillel, de valahogy el ne felejtsünk közben nevetni!
|
|
IFJÚSÁGI 9-12: Gyerekrablás a Palánk utcában |
|
2019.04.26. 17:23 |
 Írta: Nógrádi Gábor
Kiadó: Móra Könyvkiadó, 2016
Oldalszám: 248
Ilyet se látott még a világ! Hogy egy nyomozó a gyerekrablók pártjára álljon, őket segítse, és ezzel összezavarja a rendőrséget? Meg egyébként is: milyen detektív az, aki nyomozás helyett focizik, ócskásnak meg kéményseprőnek öltözik, és ezzel szinte őrületbe kergeti szerencsétlen főnökét? De ez még semmi!
A legfurcsább, hogy mi, az olvasók is egyetértünk Hecseki Boldizsárral, és izgatott lelkesedéssel követjük Kondor Lajcsi, az elrabolt kisfiú kalandjait.
Pedig a regény ugyanolyan vérfagyasztóan kezdődik, mint a gyerekrablásról szóló történetek általában. A kisfiú eltűnik, a rablók zsaroló levelet küldenek, pénzt követelnek és fenyegetőznek. Továbbá minden szörnyen titokzatos és félelmetes. Aztán elszabadul a pokol! Megtudjuk, hol van az elrabolt gyerek, és kik a rablók, miközben az ifjú nyomozót, Hecseki Boldizsárt, folyton letartóztatják…
A fergetegesen vidám regényből nagy sikerű film is készült Koltai Róbert főszereplésével.
|
|
IFJÚSÁGI 9-12: Heidi |
|
2019.04.26. 17:24 |
 Írta: Johanna Spyri: Heidi
Fordította: Fazekas László
Kiadó: Könyvmolyképző, 2012
Oldalszám: 250
Főhőse egy svájci kislány, aki a maga egyszerű jóságával, tiszta szívével nemcsak megállja helyét árvaságában, hanem szeretetével és életörömével valósággal megváltoztatja maga körül az embereket. A napsütötte havasi legelők ragyogásában, ahol szegénységgel, betegséggel, magánnyal küszködő emberek viselik nehéz sorsukat. Heidi embersége, bizalma és hite megteremti az erény és jóindulat szép rendjét.
Az életszeretetnek és humanizmusnak ezt a kivételesen szép eposzát ma sem lehet meghatódás nélkül olvasni.
|
|
IFJÚSÁGI 9-12: Huckleberry Finn |
|
2019.04.26. 17:31 |
Írta: Mark Twain
Fordította: Koroknay István
Kiadás éve: 2012
Oldalszám: 308
 Aki nem olvasta a Tom Sawyer kalandjai című könyvet, mit se tudhat rólam, de az nem tesz semmit. A könyvet egy Mark Twain nevű úriember írta, és nagyjából az igazságot írta meg. Néha lódított egyet-mást, de azért a java igazság, amit írt. Huckleberry Finn szavai ezek, a regény izgalmas eseményeit ugyanis az ő elbeszéléséből ismerjük meg. De ott van mellette hűséges barátja, Tom Sawyer is.
Minden nagy vállalkozásuk közös: hajóznak a Mississippin, szélhámosok társaságába keverednek, nagy és izgalmas rabszolga-szabadító akciót folytatnak - úgy, ahogy az igazi nagy regényekben meg van írva - az öreg Jim megszöktetésére. A legnehezebb mégis: mindezt megírni.
Huck Finn őszinte szavai szerint: Ha tudtam volna, hogy milyen fene nehéz dolog egy ilyen könyvet megírni, bele se fogtam volna; nem is kezdek ilyenbe még egyszer.
|
|
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
ÖSSZES FOGLALKOZÁS
A Spiderwick krónikák angol könyvsorozat három gyerekről szól, akik találnak egy olyan könyvet, amely furcsa lényekről szól.
Tovább…
