| 
	
		| KÜLFÖLDI - Babar |  |  |  
		| 
	
		
			| 
					 
					A Babar-ból készült kanadai-francia rajzfilmsorozat 1989-ben indult hódító útjára, és a siker valóban impozáns volt, tekintve, hogy a hat évadot megért szériát körülbelül százötven országba vették át. A népszerűség egyik oka lehetett, hogy a tévés megvalósítás remekül hozta a könyvek hangulatát, hisz ugyanolyan egyszerű, könnyen érthető történetekkel operált, amelyek akár egy óvodás számára is élvezhetők, bájukkal viszont az idősebb korosztályt is megragadhatják. |  
	  |  
 
	
		| KÜLFÖLDI - Barbapapa  |  |  |  
		| 
	
		
			| 
					  
					A Barbapapát 1970-es években írta Annette Tison és Talus Taylor Párizsban. 1974-ben szélesebb közönséghez is eljutott, így ismerhették meg a magyar tévénézők is. |  
	  |  
 
	
		| KÜLFÖLDI - Bob és Bobek  |  |  |  
		| 
	 Két bugyuta ugrifüles, akik még hisznek a munka becsületében, s emiatt mindenféle érdekes szituációba keverednek 
	„Ébresztő! Gyerünk dolgozni!  
	– De miért?  
	– Mert a munka nemesít!” – hangzott a nyuszi szájából.  
	  
	 
	A csehszlovák rajzfilmsorozat két nyusziról szól, akik egy cilinderben laknak, és reggelenként tornáznak. A nagyobbik, Bob szorgalmas, a kisebbik Bobek (vagy fordítva volt?) lustább, őt noszogatni kellett, hogy csináljon valamit. A cilinderből előbújó fülesek történeteit Vladimír Jiránek és író társa Jirí Sebánek vetette papírra, illetve Václav Bedrich rendező gondoskodott arról, hogy a kéziratok képernyőre kerülhessenek.  
	  
	Első része 1979. december 11-én mutatkozott be a csehszlovák televízióban, amit később, további 38 darab, 8 perces epizód követett. |  
 
	
		| KÜLFÖLDI - Csipet csapat |  |  |  
		| 
	
		
			| 
					 Walt Disney legpajkosabb, legtöbb bajt keverő figurái, a Csipet csapat tagjai visszatérnek, hogy újra bebizonyítsák: attól, hogy valaki apró és aranyos, még sok rossz fát tehet a tűzre. A Csipet csapat változatos kalandjait nézve gyerek és felnőtt együtt szurkol majd a vidám bagázsnak és együtt nevet fordulatos történeteiken. 
					  
					Donald kacsa fára mászik, addig lapátoltat havat a csapat csipet tagjaival, míg pattogatott kukoricává nem válnak a hópelyhek, a csipetek karácsonyi ajándékok körül huzakodnak és más reggelijére fenik a fogukat.  
					  
					De ez csak a kezdet!  
					Itt sosincs vége a váratlan fordulatoknak. |  
	  |  
 
	
		| KÜLFÖLDI - Frédi és Béni a két kőkorszaki szaki |  |  |  
		| 
	
		
			| 
					
						Érdekel, hogyan kezdődött az a sorozat, mellyel megédesítetted gyerekkorodat? A két szakival szakítani csalárd remény, folytatódik a kőkori családregény. 
						Avagy a két kőkorszaki szaki. Az amerikai rajzfilmsorozat, Joseph Barbera és William Hanna készített 1960 és 1966 között. A sorozat egy őskori család kalandjait mutatja be.  
						A rajzfilmek magyar szövegét Romhányi József írta, és szemben az eredetivel, végig rímekbe szedett és nyelvi játékokkal tűzdelt szöveg festi alá a képsorokat.  |  
	  |  
 
	
		| KÜLFÖLDI - Hupikék Törpikék  |  |  |  
		| 
	
		
			| 
					 Elfogultság ide vagy oda, nekem Törpapáék voltak a kedvenceim. Az apró, kék, manószerű lények, az azonos című képregény- és rajzfilmsorozatok szereplői, akik Peyo belga képregényszerző (Pierre Culliford) képzeletében születtek. 
					1965-ben készült egy 90 perces fekete-fehér animációs film (Les Aventures des Schtroumpfs – A hupikék törpikék kalandjai), de nem volt különösebben sikeres. 1976-ban az eredeti „Janó és Bibice” sorozatot feldolgozó film készült el. 1980-ban indította útjára a Hanna–Barbera Produkció a közismert sorozatot.  
					A sorozatot többször jelölték Emmy-díjra, amit a közhiedelemmel ellentétben sosem kapott meg. Ettől függetlenül sokunk kedvence a mai napig is. A 256 részes sorozatból 108 részt vetítettek a magyar tv-csatornák, így Törpillát, Okoskát, Ügyifogyit, Dulifulit, Hókuszpókot, na és a többieket, mindenki megismerhette.  
					  
					
						Hupikék törpikék teljes mesefilm |  
	  |  
 
	
		| KÜLFÖLDI - Jamie és a csodalámpa  |  |  |  
		| 
	
		
			| 
					 Ugye mindenki emlékszik Jamie és a csodalámpa című angol mesesorozatra? 
					  
					Aludj jól, Jamie! - szól az édesanyja, majd becsukja az ajtót. 
					  
					  
					A gyerekszoba elsötétül, felcsendül a dal, és egy perc múlva színes csillagok szikráznak fel, ahogy a kisfiú egy zseblámpa fénykörével "lyukat vág" a padlóba, majd eltűnik a színes csúszdán Kakukkország szürreális mesevilágába, ahol bármi megtörténhet. 
					  
					  
					A vörös hajú brit kisfiú Jamie, még 1976-ban kapcsolta be varázslatos elemlámpáját, s utána mintegy harminckilenc epizódon át, kísérgette őt hűséges barátja Sajó kutya a kakukkföldi kalandokra.  
					  
					Az 1. DVD lemezről az 1-7 rész: |  
	  |  
 
	
		| KÜLFÖLDI - Kacsamesék  |  |  |  
		| 
	 
	  
	Az amerikai rajzfilmsorozatot a Walt Disney Company gyártotta. A főszereplő, Dagobert McCsip a dúsgazdag kacsa. Az első részt 1987. szeptember 18-án vetítették az USA-ban. Ekkor még csak öt epizódot adtak le. A kedvező visszajelzések arra ösztönözték az alkotókat, hogy folytassák a rajzfilmet.  
	  
	Összesen 100 epizód, plusz egy mozifilm született meg ezek után. Az utolsó részt 1990. március 1-jén adták le Amerikában.  
	A rajzfilmet számos országban vetítették, mint például Franciaország, Spanyolország, Németország, Csehország, Olaszország, Hollandia, Svédország.  
	Epizódok> |  
 
	
		| KÜLFÖLDI - Kisvakond |  |  |  
		| 
	 Volt egyszer egy ország, amit úgy hívtak: Csehszlovákia. 
	Ennek az országnak a fővárosában, Prágában sok tehetséges rajzfilmkészítő dolgozott. Egyikük, Zdenek Miler megalkotta a Kisvakond figuráját, melyért 1966-ban a Velencei Filmfesztiválon különdíjjal jutalmazták. 
	A Kisvakond alkotója, Zdenek Miler a legendárium szerint egy mezőn sétálva felbukott egy vakondtúrásban, s ekkor megvilágosodott: kipattant a fejéből az ötlet, Krtek figurája. 
	Epizódok> 
	1975-ig szórakoztatta vele a gyerekeket, s talán egy kicsit a felnőtteket is.  |  
 
	
		| KÜLFÖLDI - Lolka és Bolka |  |  |  
		| 
	 A Magyar Televízió történetének egyik legnépszerűbb rajzfilmsorozata most végre DVD-n mulattatja a fiatalabbakat (akik eddig még nem ismerték a két világjáró kópét, de akik ezek után biztos, hogy kedvenceik között tartják majd számon őket) és kelt romantikus érzelmeket, elevenít fel gyerekkori emlékeket azokban a felnőtt nézőkben, akik Lolka és Bolka kalandjain nőttek fel. 
	Lolka és Bolka két pajkos, kíváncsi és nagyon jószívű fiúcska. Kalandos történeteik során felfedezik a körülöttük lévő világot. Folyamatosan olyan szituációkban találják magukat, amely minden hétköznapi kisgyermekkel, akár veled is megtörténhetnek. 
	Epizódok> 
	Ezekben az epizódokban a két jó barát a föld legnevezetesebb pontjaira látogat el és él át izgalmas kalandokat, a kanadai erdőktől kezdve, a Góbi sivatagon keresztül egészen a Fáraók földjéig. |  
 
	
		| KÜLFÖLDI - No, megállj csak! |  |  |  
		| 
	 A szovjet mese 1969 és 1986 között készült a Szojuzmultfilm filmstúdió gondozásában. Két főszereplője, a huligán hajlamokkal bíró – munkakerülő, erősen dohányzó és az alkoholt sem éppen megvető – Farkas (akinek ugyanakkor fantasztikus képességei is vannak: gitározik, balettozik, korcsolyázik és motorozik) és a pozitív hősként beállított Nyúl. 
	A téma egyszerű és örökérvényű: előbbi szenvedélyesen – olykor már rögeszmésen – el akarja kapni utóbbit, de ez valahogy 21 részen keresztül sem sikerül neki. 
	A sorozatot Vjacseszlav Mihajlovics Kotyonocskin rendezte. 
	Epizódok> |  
 
	
		| KÜLFÖLDI - Pampalini |  |  |  
		|   
	Pampalini itt, Pampalini ott és máris a ketrecben a... Óóó Donna Klára ez egy oroszlán! A lengyel rajzfilmsorozat hőse a mindenre elszánt vadász, Pampalini. Afrika sivatagán keresztül a hófedte Alpokon át horgászszenvedélyének hódol hősünk, aki folyamatosan sok-sok kalandba csöppen. De a szenvedély azért szenvedély, hogy minden akadályt legyőzzön.  
	Bár Pampalini a híres vadász soha nem lövi le a vadakat, inkább összebarátkozik velük. A legalább 20 éves mese, még mindig ugyanazt az élvezetet nyújtja számunkra, mint gyermekkorunk idejében.... |  
 
	
		| KÜLFÖLDI - Rumcájsz kalandjai  |  |  |  
		| 
	
		
			| 
					 
					Egy régi cseh ismerős: Rumcájsz, a zsivány. Azt talán kevesen tudjuk, hogy Rumcájsz, mielőtt a jicini erdő híres-nevezetes zsiványa lett, becsületes suszter volt. Igaz, zsiványnak is becsületes maradt, s kalandjai során minduntalan igazságot szolgáltat – gyakorta felesége, Manka segítségével….  |  
	  |  
 
	
		| KÜLFÖLDI - Simpson család  |  |  |  
		| 
	 Elsőként 1987. április 19-én jelent meg, mint 2 perces műsor a Tracy Ullman Show-ban. Akkora sikert aratott, hogy két évvel később a FOX tévécsatorna 1989. december 17-én 20 perces adásban műsorára tűzte. A Simpson család az óta közel 19 évadot élt meg, és Matt Groeninget világhírűvé tette. 
	Magyarországon a TV3 kezdte vetíteni 1998-tól, majd a csatorna megszűnése óta kisebb-nagyobb szünetekkel a Viasat 3 sugározza. Ez a rajzfilm egy átlagosnak cseppet sem nevezhető családot mutat be, hétköznapi gondokkal, mindezt remek humorral párosítva.  |  
 
	
		| KÜLFÖLDI - Varázsceruza |  |  |  
		| 
	 A Varázsceruza egy lengyel sorozat volt 1964 és 1976 között készítették ŁódĽ városában, a Se-Ma-For stúdióban. 
	A történet középpontjában egy kisfiú és a kutyája áll, akik a kalandjaik során felmerülő problémákat egy varázsceruza segítségével oldják meg. A fiú által rajzolt dolgok megelevenednek.  
	A 27. résztől kezdődően az egyes epizódok egymáshoz kapcsolódnak. A sorozatban nem voltak párbeszédek.  |  
				 |