Meseregény: A csudálatos Mary
 A Csudálatos Mary meseregény kezdetén a Banks család otthonában éppen a feje tetején áll minden, amikor Mary a keleti szél szárnyán megérkezik.
A négy gyerek: Jane, Michael, John és Barbara egyhangú életében ezután az egyik fantasztikus dolog követi a másikat. Mary Poppins feneketlen táskájából olyan üveg kerül elő, amelyből többféle ízű, finom orvosság kerül minden gyermeknek, majd izgalmasabbnál izgalmasabb emberekkel ismerkedhetnek meg, különleges helyekre utazhatnak el.
A gyerekek nagyon megszeretik Maryt, pedig első látásra nem tűnik a nevelők gyöngyszemének: szigorú, gúnyolódik a gyerekekkel, soha semmit nem magyaráz meg, rendkívül hiú és ráadásul a zabkása is mindig csomósra sikerül neki.
De ami a sok izgalmas élményen kívül is fontosabb, hogy a gyerekek soha nincsenek egyedül, és Mary Poppins mellett mindig biztonságban érezhetik magukat. „Kezét Mary Poppinsnak a gyerekkocsi fogóján nyugvó kezére tette. Meleg, biztonságos, megnyugtató érzés volt.”
|
Mary tudása abban áll, hogy tiszteletben tartja a körülötte élők személyiségét: senkit nem akar megváltoztatni, de a járatlanokat beavatja saját tündérországukba, majd - és ettől lesz inkább boszorkány, mint tündér - magukra hagyja őket, boldoguljon most már ki-ki egymaga. Ő inkább hárít, és azt mondja, neki semmi köze ehhez az egészhez. Nem válaszol a csodás események igazságtartalmát firtató kérdésekre, ehelyett gúnyolódik a kíváncsiskodó gyerekekkel, rájuk ripakodik, letorkolja őket, vagyis "nem vesztegeti az idejét kedveskedésre", nem engedi, hogy az intimitás hamis illúziókkal itassa át a történeteket.
Szerepjátszásával arra tanít, hogy a csodákban való hit magányos dolog, de még akkor is hinnünk kell bennük, ha egy goromba babyszipirtyó kinevet bennünket ezért, és sértődötten azt mondja:
"Nagyon szeretném, ha nem beszélnél szamárságokat!"
Az elbizonytalanításra való törekvés Travers meséiben semmi mást nem szolgál, mint azt, hogy Mary Poppins kiválasztottjai megtanulják: legalább saját tündérországukban bizonyosak legyenek. Az írónő azt is jól tudja, hogy ehhez el kell szakítania egymástól a csodatévőt és a csodavárókat, megtanítva utóbbiakat a veszteség elviselésére is.
Mary Poppins még eltűnésében is csudálatos: úgy tud nemet mondani, hogy abban mindig benne van az igen is, elhintve a reményt, hogy az érkezését befolyásoló szél-irányok bármikor megváltozhatnak.
(Boldizsár Ildikó)
|

|