A két cica - önhibáján kívül - komoly galibába keveredik: elvesznek otthonról. Hiába is keresi őket gazdájuk, a Kedves Hölgy, nem leli nyomukat. Így hát, nincs más választás, a cicáknak kell kézbe venni saját sorsukat, hogy hazajussanak. Akadályok során kénytelenek átküzdeni magukat, miközben utaznak cirkusszal, kipróbálják a kóbor macskák életét, sőt rövid időre különválnak, de csak azért, hogy a végén egyetlen látványos kaland során összetalálkozzanak.
Nem túlzás azt állítani, hogy az egyik legjobb dolog, ami Hollandiában egy mesével történhetett, ha Fiep Westendorp készítette hozzá a rajzokat. Nemcsak remek érzékkel választja ki a lényeges vonásokat, de a színekkel és a formákkal is bravúrosan bánik. A figurái egyszerűek, de jellemüket egy kéztartással, vagy egy grimasszal sikeresen megformázza.
Mivel egészen fiatal korosztály számára készült a könyv, így fontos, hogy a szöveg és a képek aránya viszonylag egyensúlyban legyen. Mindezt úgy, hogy a rajzok főként három színből és ezek árnyalataiból állnak: kék, piros, sárga (najó egy kis fekete-fehérrel). Nincs hiányérzetem, egyáltalán nem furák a piros-szürke fák, a sárga fű. Sőt inkább izgalmas figyelni, hogy milyen életvidám, ragyogó világot hoz létre pusztán pár színárnyalat segítségével.
A könyvet 3 éves kortól ajánlják, nem véletlenül, hiszen ez már egy kicsit cirkalmasabb történet, mint az előző két lapozó.

A város
Másnap reggel Pom teljesen egyedül ébred.
– Pim, hol vagy?
A távolban zeneszó hallatszik. Pom eliramodik a hang irányába, majd egy hosszú cirkuszi karavánt pillant meg.
Ó, ott van Pim!
Pim lelkesen integet Pomnak.
– Megengedik, hogy velük menjünk, Pom! A városba tartanak.
A városban sem könnyű megtalálni a hazafelé vezető utat.
– Tudod, hogy melyik irányba kell elindulnunk? – kérdezi Pim.
Pom egyszerre egy falragaszt vesz észre, ami két macskát ábrázol. Egy feketét meg egy fehér cirmosat.
– Nézd csak, Pim, azok mi vagyunk, keresnek minket... az unokahúgok! Jaj, ne, ott vannak!
– Fogd meg! – sikít fel Timi, és a húgocskák a cicákra vetik magukat.
Pim és Pom félreugranak, és hamar egérutat nyernek. De hol rejtőzhetnének el?
– Juj, de hideg, juj, de hideg! – vacog Pim az eperfagyis ládában.
– Pssszt! – sziszegi Pom. – Hallom a húgocskákat. Itt vannak a közelben!
A húgocskák egy-egy hatalmas fagylaltot nyalnak.
– Timi, szerinted nem fog szomorkodni a nénikénk, ha Pimet és Pomot magunkkal visszük az új házunkba? – kérdezi Saci.
– Á, dehogy – feleli Timi. – Majd hoz a menhelyről új cicákat. Így szoktak tenni az emberek, ha elkóborolnak a cicáik, és nem térnek haza. Már rég elfelejtette Pimet és Pomot. Gyere, folytassuk a keresést! – azzal az unokahúgocskák továbbsétálnak.
Pim és Pom elszörnyedve néznek egymásra. A Kedves Hölgy új cicákat fog magához venni? Kiugranak a fagylaltoskocsiból. A fagylaltárus halálra rémül.
Kóbor macskák
– Sz-sz-szerinted az új cicák is szardíniát kapnak? – Pim hangja reszket.
– És a mi tálacskáinkból ehetnek? – Pom nagyot nyel. Gondolni sem akar erre.
– És a m-m-mi kosarunkban alhatnak? – egy könnycsepp gördül le Pim orrán. Pom a fejét rázza.

– Nem, dehogy alhatnak. Hiszen az a mi kosarunk!
Pim szívszaggató zokogásban tör ki.
– A Kedves Hölgyhöz akarok menniiiii!
A hosszú gyaloglás közben megéheznek.
– Nézd, találtam egy fincsi halat! – kiált fel Pim.
– Pfúj! Ne egyél a szemetesből. Nem vagyunk kóbor macskák! – méltatlankodik Pom.
– Mi a bajod velünk? – a lámpaoszlop tövében Johnny áll, egy igazi kóbor macska. – A kóbor macskák élete nagyon is izgalmas. És mindent megosztunk egymással – kapja ki Pim mancsából a halcsontot.
– Gyertek velem! – csámcsogja. – Bemutatlak a haverjaimnak.
Aznap éjjel Pim és Pom egy csomó új barátot szerez. Johnnynak igaza volt. A kóbor macskák élete szakadatlan dínomdánom.