Caledonia Valley Corinne Giampaglia Ella ​és a téli varázs c. kötetének megjelenéséről már a nyári hónapokban tudomást szereztem. Az eredeti olasz kötetet lapozgatva mondhatni én magam is varázslatos hangulatba kerültem, hiszen az írónő gyönyörű illusztrációi teljesen magukba szippantottak. Már akkor, ott éreztem, hogy egy nem mindennapi, bűbájos történetet rejt magában a kötet, s most, hogy végre a magyar kiadást is a kezemben tarthattam és elolvashattam ezt a gyönyörű mesét, azt kell mondjam, hogy akkori érzéseim beigazolódtak...  Idén rendkívül hamar kopogtatott az ajtómon a karácsonyi érzés, ugyanis körülbelül egy hete karácsonyi hangulatba kerültem és a lelkemnek rendkívül jól esett elolvasni az idei Karácsonyi szezon első kötetét... "- Kérdezhetek tőled valamit? - fogja halkabbra a hangját Ella. - Te hiszel a karácsonyban?" Történetünk főhőse a pici Ella, aki megmagyarázhatatlan szomorúságot érez parányi lelkében. Tél van, hideg és mindent beborít a hó, amely szakadatlanul hull és mindent maga alá temet. A kislányt mélabúságából egy kósza gondolat ragadja ki, mikor váratlanul felkeresi nővérét és megkérdezi tőle, hisz-e a karácsonyban? Nővére, Laura elmosolyodik és édesanyjukhoz küldi a húgát, aki átadja a kislány számára azon teendőket rejtő könyvecskét, ami a karácsonyi előkészületeket tartalmazza. Ella máris felélénkül, majd kisöccsével, Erikkel feldíszíti a házat, előkeresi a karácsonyfára való díszeket, megünneplik a téli napfordulót, majd a három testvér finom karácsonyi sütit süt a nagyival. Ella szívébe immáron boldogság kúszik, ám amikor a karácsonyfa csúcsát díszítő csillag eltűnik, és a család sehol sem találja azt, a kislány visszasüpped a szomorúságba... Ella túlságosan is messze kalandozik hazulról a csillag keresése közben, miközben beesteledik s ő eltéved. A kislány egy apró dombocskán pihen meg, amiről kiderül, hogy nem más, mint egy medve... Karácsonykor azonban az ember képes kapcsolatot teremteni az állatokkal és a növényekkel, s Ella bár meglepődik, mégis kedélyesen beszélgetésbe elegyedik a medvével, aki megtanít a lánynak valami igazán fontosat a karácsonyról... Az Ella és a téli varázs egy gyönyörű, varázslattal átitatott mese a Karácsonyról, melyben láthatjuk, amint egy kislány túllépve a szomorúságon és a várakozás kínzóan lassú percein, megérti az ünnep valódi lényegét.  Főhősnőnk, Ella egy rendkívül aranyos, szerethető kislány, akin egy nap megmagyarázhatatlan szomorúság lesz úrrá a hófehér táj láttán. A kicsi lány várakozásának azonban értelmet ad a generációkon át öröklődő családi könyv, melynek lapjain található instrukciókat követve Ella végigjárja a karácsonyt megelőző és az ünnepet előkészítő lépéseket. A ház díszítése, a sütögetés, a karácsonyhoz és a télhez köthető jeles napok megünneplése közben szinte észrevétlenül kúszik a bőre alá a karácsony szelleme, és az idegőrlő várakozás helyét a boldog készülődés, a családdal együtt töltött pillanatok melege és a szeretet, az összetartozás érzése veszi át. Corinne Giampaglia meséjében megjelenik a természet fontossága, az emberekkel, az állatokkal és a növényekkel való fontos kapocs és az egymás iránt érzett és tanúsított tisztelet jelentősége is. Megjelenik azonban a karácsonyi varázs, a természetfeletti, a csoda is, mely elengedhetetlenül szükséges ahhoz, hogy Ella megértse, mi is az a Karácsony. Az írónőnek nem csupán a gyönyörű mesét, de a lenyűgöző látványvilágot is köszönhetjük, hiszen Corinne saját maga készítette könyvének illusztrációit. A világ, melyet az írónő megalkotott, szinte észrevétlenül szippant magába olvasás közben, a részletgazdag, a karácsony színeihez tökéletesen illő festéssel készített illusztrációk pedig arra késztetnek, hogy megálljunk és elidőzzünk egy pillanatra.  Az Ella és a téli varázs egy szépen felépített, lassú mese, ami nem kapkodja el Ella karácsonyának leírását és nagy hangsúlyt fektet a kislány érzelemvilágára. A kötet látványvilága bennem egyaránt felidézte a norvég, skandináv és lett világot a tradicionális öltözet és a táj ábrázolása végett, ami azért is rendkívül érdekes, mert egy olasz alkotóról és meséről beszélünk. Az Ella és a téli varázs engem teljesen elvarázsolt és biztos vagyok benne, hogy az ünnepek közeledtével még több alkalommal is fel fogom lapozni a hideg téli estéken a kötetet, és arra biztatok minden Karácsony-őrültet - mint amilyen én is vagyok -, hogy a kötet kerüljön be a fa alá a gyermekek és a család számára vásárolt közös ajándékként, melyből Szenteste felolvasva a családtagokat átitatja és összeköti majd a szeretet és a karácsony szelleme... "Karácsony van.  Ella végre megértette, mit jelent ez: azt, hogy szeretjük a családunkat, a természetet és a minket körülvevő szépséget.  És erről egyetlen pillanatra sem feledkezik meg addig, míg el nem telik egy újabb év, és vissza nem tér a téli varázs, hogy fényt gyújtson a szívében." A kötetet szívből ajánlom a gyönyörű, szívet melengető karácsonyi mesék rajongóinak, a hozzám hasonló Karácsony-őrülteknek és mindazoknak, akik szeretnék, hogy az olvasás által gyermekeik is részesei legyenek egy apró kis csodának, mely nem csupán elvarázsolja őket, de tanít valami fontosat is a Karácsonyról.