MANOLITO (2) Szegény Manolito! olvasókuckója |
litera.hu |
2013.07.13. 23:41 |
Írta: Elvira Lindo, illusztrálta: Emilio Urberuaga. General-Press Kiadó, 2006., 144 oldal
Pápaszemes Manolito fecsegésével nemcsak szüleit, nagypapáját és Asunción nénit, a tanárát kergeti őrületbe, hanem az iskolapszichológust, sőt, egész Spanyolországot is. Az első könyvben – Pápaszemes Manolito – csak arra volt alkalma, hogy egy kis ízelítőt adjon élete történetéből. Így hát most visszatér, és – bár kicsit fejébe szállt a hírnév – kedvesebb, mint valaha.
Persze nem arról van szó, hogy Manolitóval különleges dolgok történnek, mégis úgy meséli el azokat, mintha rendkívüli, felejthetetlen kalandokat élne át. Nem csoda, ha családja és barátai folyton azt kérdezik: „Hát sosem fog elhallgatni ez a gyerek?!”
|
|
Marco és Mirkó kalandjai |
|
2016.04.01. 20:28 |
Írta: Gianni Rodari, illusztrálta: Anna Laura Cantone. Pozsonyi Pagony, 2016., 96 oldal
Marco és Mirkó ikrek. Marco egy méter húsz centi magas, Mirkó viszont százhúsz centiméter. Mirkónak égszínkék szeme van, Marcónak viszont pont ugyanolyan. Csak a kalapácsuk nyele más színű: Marco kalapácsának fehér a nyele, Mirkóé pedig fekete. Ráadásul idomított kalapácsok: úgy működnek, mint a bumeráng.
Ezek az én kis kalapácsaim!
Ebből a részletből megismerhetjük Marcót és Mirkót, a kalapácsos ikreket, akik minden helyzetben feltalálják magukat.
Marcónak és Mirkónak van egy magnója. Sőt, valójában kettő, mert mindkettőjüknek van egy. Két kalapácsuk is van: egy fehér nyelű (Marcóé) és egy fekete nyelű (Mirkóé). Ezeknek köszönhetően lehet őket megkülönböztetni, de hát ezt már tudjátok, csak biztos, ami biztos, elismételtük.
Az ikrek éppen egy krimisorozat hangját veszik fel magnóra. Azt gondolják, hogy ha vége lesz a filmnek, majd újra meg tudják hallgatni, szóról szóra, és minden egyes szóról emlékeznek majd a képkockákra is.
A mai történet nagyon izgalmas. Két álarcos bandita lép be a bankba a messzi Vadnyugaton, ahol úgy tűnik, mindennapos dolog, hogy banditák bankot rabolnak.
|
|
Matyi és Sári sorozat (1) Matyi és Sári az iskolában |
|
2015.03.13. 17:46 |
Írta: Milos Macourek, illusztrálta: Adolf Born, fordította: Kocsis Péter. Pozsonyi Pagony, 148 oldal
Matyi és Sári két cseh iskolás, akik egy nap a parkban segítenek egy titokzatos idegennek megtalálni a szemüvegét. Cserébe egy telefonkagylót kapnak, amiről hamarosan kiderül, hogy minden kívánságukat teljesíti.
De a telefon segít Sárinak megismerni a nyulak életét, hogy ötösre tudjon felelni, Jonatánt, kedvenc szomszéd kutyájukat kisfiúvá varázsolja, és még számtalan vicess kaland vár rájuk és rád is!
Kiderül, hogyan jutott Matyi és Sári a letépett telefonkagylóhoz
|
|
Matyi és Sári sorozat (2) Matyi és Sári nyaral |
pagony.hu |
2016.02.21. 20:16 |
 Matyi és Sári egyszerre nyaral így a nagymamánál vidéken és a tengernél, mindenkit elszórakoztat a faluban, és rengeteg kalamajkába keveredik - aztán persze mindig kikeverednek a bajból, miközben ők is és mi is nagyokat nevetünk.
A nyári vakáció az remek dolog, a nyári vakáció az egyenesen szenzációs, aki a nyári vakációt kialálta, annak már réges-rég egy hatalmas emlékművet kellett volna állítani a park közepén, ahová minden gyerek virágokat hordana, mert a nyári vakáció a legjobb dolog az egész világon.
Matyi és Sári, akiknek éppen nyári vakációjuk van, fürdőruhában ülnek a folyóparton és Jonatánt nézik, amint a vízben tocsog, önfeledten mosolyognak, és Sári azt mondja, ja, Matyi, elfelejtettem mondani, hogy ha majd holnap elvisznek a szüleim a nagypapához meg a nagymamához, Kadlicsek néni kölcsönadja nekem Jonatánt két teljes hónapra, mert azt mondta, hogy a kutya boldogtalan a városban, és hogy a vidék csak jót tesz neki.
Matyi szomorúan csóválja a fejét és felsóhajt, Sári, te aztán mázlista vagy, nekem bezzeg nem akarta kölcsönadni, pedig mi holnap Bibionéba megyünk a tengerhez, de Kadlicsek néni azt mondta, ugyan már, ugyan már, Bibionéban akkora a tömeg, mint a Vencel-téren, Jonatán elveszik abban a forgatagban, és egész Olaszországot át kell majd kutatnom érte. Hát ez van, és Matyi elhallgat és szomorúan nézi Jonatánt.
|
|
Matyi és Sári sorozat (3) Matyi és Sári mindent megold |
pagony.hu |
2016.02.21. 20:55 |

Matyi és Sári a harmadik béből (no meg Jonatán kutya) visszatér! Hőseink, ha lehet, még az eddigieknél is izgalmasabb kalandokba keverednek, de a minden kívánságot teljesítő telefonkagyló szerencsére a rendelkezésükre áll: tolvajokat és emberrablókat fognak, sőt, ha kell, ők maguk válnak betörővé!
3. fejezet, amelyből kiderül, hogyan tanította Matyi és Sári illedelmes viselkedésre Jonatánt
|
|
Matyi és Sári sorozat (4) Matyi és Sári a világ körül |
|
2017.01.16. 13:35 |
Matyi és Sári a harmadik béből (no meg Jonatán kutya) visszatér!
Hőseink, ha lehet, még az eddigieknél is izgalmasabb kalandokba keverednek, de a minden kívánságot teljesítő telefonkagyló szerencsére a rendelkezésükre áll: tolvajokat és emberrablókat fognak, sőt, ha kell, ők maguk válnak betörővé!
|
|
Matyi és Sári sorozat (5) Matyi és Sári a történelemben |
|
2017.12.01. 13:34 |
Írta: Milos Macourek, illusztrálta: Adolf Born, fordította: Kocsis Péter. Pozsonyi Pagony, 2017., 104 oldal
Te mit tennél, ha találkoznál Napóleonnal?
Egyszer Matyinak és Sárinak csak tizenegyig tartott a tanítás az iskolában, és elhatározták, hogy a parkon keresztül mennek haza, hogy nézegethessék a mókusokat, mert csomó idejük volt, de ahogy elhaladtak egy pad mellett, észrevettek egy fekete esernyőt, amit valaki ott felejtett, így hát megálltak, és azon tanakodtak, vajon kié lehet.
Aztán megállt mellettük a parkőr és azt mondta, na nézd csak, hiszen e az ernyő Andrásska professzor úré, nagyon jól ismerem, minden nap eljár ide, a posta mellett lakik, és ha elviszitek neki az esernyőjét, biztos örülni fog, jóságos öregúr, és nagyon kedves a felesége. Matyi meg Sári azt gondolták, miért is ne, hiszen egy csomó idejük van, meg is találták az épületet a posta mellett, felmentek az ötödikre lifttel, és becsöngettek.
|
|
Mentsük meg Matildát! |
|
2019.08.30. 00:58 |
Írta: Oliver Scherz, illusztrálta: Daniel Napp. Pozsonyi Pagony, 2019., 112
Amikor Mocori Muki egyik reggel szokása szerint át akarja ölelni kis gazdáját, Matildát, döbbenten állapítja meg: a kislány eltűnt. Nincsen a szülei ágyában és a konyhában sem.
Vad Wim, a nagy sörényű, gumicsizmás oroszlán, Bumli Bom, a kövérkés mackó és Muki, a hosszú karú kismajom biztosak benne: Matildát elrabolták. Azon nyomban leereszkednek egy hosszú kötélen a gyerekszoba ablakából, és bevetik magukat a nagyváros dzsungelébe, hogy megmentsék gazdájukat...
Matildát elrabolták!
|
|
Miért nem járnak fogorvoshoz a cápák? Történetek kíváncsi gyerekeknek |
|
2019.07.06. 20:28 |
6 éves kortól
Írta: Petra Maria Schmitt
Kiadó: Pozsonyi Pagony, 2019
Oldalszám: 120
Tudod mi az a revolverfogsor?
Hallottál már olyat, hogy valaki a fülével lát?
És hogy kerülnek színes csíkok a fogkrémbe?
Miért emelik fel a kutyák a lábukat pisiléskor?
Mennyi kérdés…
Ahogy a valóságban, úgy a könyvben szereplő gyerekeknek is rengeteg kérdése van az őket körülvevő világgal kapcsolatban.
Szerencsére ezekben a mesékben mi is választ kaphatunk világunk egy-egy izgalmas és bonyolult kérdésére. A magyarázatok pedig néha a felnőtteket is meglepik!
Lehet-e kézen állva enni és inni?
|
|
Mindentudók klubja 1. Tutankhamon átka |
|
2017.06.12. 20:07 |
Írta: Maria Maneru, illusztrálta: J. Barbero és E. Losada. Napraforgó Kiadó, 2017
A Callender testvérek
Minden akkor kezdődött, amikor az apukám hétéves korában eldöntötte, hogy márpedig ő régész lesz, nem pedig orvos, ahogyan az apja (vagyis a nagypapám) szerette volna. Vagyis nem… azt hiszem, inkább akkor kezdődött, amikor az anyukám ősemberek, múmiák és úgy egyáltalán, évszázadokkal ezelőtt meghalt emberek tanulmányozására adta a fejét. Vagy talán még előbb…
Talán, amikor a nagypapám vett egy csodás képeskönyvet Tutankhamon fáraó sírjának hihetetlen megtalálásáról, amelyet egy Howard Carter nevű tudós tárt fel…
Ezek a dolgok persze még azokban az időkben történtek, amikor az emberek fekete-fehérek voltak a tévében, és még nem léteztek játékkonzolok (el tudjátok ezt képzelni? Hát, én neeeeeeem!).
De igazából mindegy is, mert a történetünk egy hétfő reggelen kezdődött, amikor apukám, a világhírű ausztrál régész, Larry Callender (az a fickó, akit mindig felfedezőkalappal a fején mutatnak az újságok), hangosan felolvasott egy táviratot:
- Gyerekek, megyünk Egyiptomba.
|
|
Mindentudók klubja 2. A torinói királypapirusz rejtélye |
|
2017.06.12. 20:16 |
A világraszóló kiállítás
Hű, de jól néz ki!- kiáltott fel Ahmed, miközben a vállam fölött leskelődve belenézett a jegyzeteimbe. – Nagyon tetszik, ahogy Íziszt lerajzoltad… Szerintem Thotnak is tetszenek a rajzaid.
- Pssssssssszt! – fojtottam belé a szót.- Vedd már észre magad! Sir Alexander előadásán ülünk. Ráadásul nem is lett volna szabad elhoznod Thotot. Tudod, milyen csintalan majom…
- Jól van, na- válaszolta Ahmed suttogva.
|
|
Mindentudók Klubja 3. A szfinx titka |
|
2017.06.12. 20:26 |
A gízai nagy Szfinx
- Nagyon furcsa, hogy emberfeje és oroszlánteste van - csóválta fejét Robin, a fiatalabb öcsém. -Egy normáis ember nem ilyen.
- És a fáraó sem így nézett ki, ez biztos- magyarázta apu. - Egyszerűen csak belefaragták az arcvonásait egy szfinxbe, hogy még hatalmasabbnak tűnjön.
- Elég rosszul néz ki szegény - vélekedett Petra, a húgom.
|
|
Mindentudók klubja 4. A Nílus kincse |
|
2017.06.12. 20:31 |
Kezdődik a kaland
Ezen fogjuk tölteni az egész hónapot?- kérdezte elkerekedett szemmel az öcsém, Robin. De nem volt menekvés. Apu és anyu már eldöntötte, hogy hajókirándulást szervez. Régészként évek óta nem vettek ki szabadnapot, és rájuk fért már a pihenés. Igazi ókori egyiptomi élményre vágytak, ezért kibéreltek egy olyan hajót, amely pontos másolata volt azoknak, amelyet II. Ramszesz korában használtak. Így az egész család egy hónapot tölthet el a Níluson…
A hajó fából volt, egyetlen vitorlával. Az egész szerkezet ránézésre alig volt kényelmesebb, mint mezítláb táncolni ezer rajzszög között. Nem is tudtam mit mondani, inkább nyeltem egy nagyot.
- Mit fogunk megnézni?- kíváncsiskodott Ahmed, az idősebb öcsém.
- Először Asszuánt- felelte anyu- Egyiptom egyik legősibb városát. Asszuánban volt egy nagy kőbánya, ott találták meg a híres, befejezetlen obeliszket… Ott van még a híres asszuáni gát is, és a városból ki tudunk autózni Abu Szimbelbe.
|
|
Mindentudók klubja 5. A sivatagi expedíció |
|
2017.06.12. 20:36 |
A Mindentudók gyűlése
Alig néhány perc alatt játszódott le ez az egész. Hirtelen anyu és Petra jelent meg a teraszon.
- Hű, de szép rajz!- kiáltott anyu, és észre sem vette, hogy fel vagyok dúlva. – Milyen kár, hogy nem tudod befejezni. Mindjárt bezárnak, úgyhogy mennünk kell.
Dejr el-Bahari közelében, az Al-hambra hotelben szálltunk meg. Gyorsan kihasználtam az időt, és lerajzoltam a gyűrűn látott furcsa szimbólumot. Úgy éreztem, nem lenne jó, ha elfelejteném. Ahmed és Robin vidáman beszélgetve léptek be a szobába.
- Morgan azt mondta, hogy a sivatag homokjában fogunk aludni - magyarázta lelkesen Robin.
|
|
Mindentudók klubja 6. Kaland a Louvre-ban |
|
2017.06.12. 20:46 |
A Szfinxek útja
A múltkor megígértem nektek, hogy megnézzük a szfinxek útját- jelentette be elégedetten apu-, és most itt is vagyunk!
Régebben a Mindentudók meghiúsítottak egy veszélyes ékszerrablást, amelyet a régi, engesztelhetetlen ellenségünk, John Parker tervelt ki.
Ekkor mondták azt a szüleink, hogy egyszer ellátogatunk a szfinxek útjára, és most végre beváltották az ígéretüket.
Az ókori Théba városának romjai között álltunk, a luxori és a karnaki templom között, éppen ott, ahol III. Amenhotep fáraó elrendelte, hogy díszes úttal kössék össze a két templomot.
|
|
Miú és Vau |
|
2013.07.19. 02:47 |
Írta: Timo Parvela, illusztrálta: Virpi Talvitie. Kolibri Kiadó, 2012., 128 oldal
A hangulatos, rövid történetek ismerősek lehetnek saját életünkből, rácsodálkozhatunk gyengeségeinkre, esendőségünkre, és jót nevethetünk a főhősökön (vagyis magunkon).
Ezek a humoros és mély mesék már az óvodás korosztályt is megszólítják, miközben az egész család számára tartalmas és feledhetetlen élményt nyújtanak.
A sokoldalú finn író számos irodalmi kitüntetésben részesült, többek között a hazájában legrangosabb Finlandia Junior díj birtokosa. De a legnagyobb megbecsülést olvasóitól kapja, hiszen már 15 nyelvre lefordították műveit, és könyvei minden országban a sikerlisták élén állnak. A kutya-macska barátságról szóló meséit Finnországban családterápiára használják.
Biciklivel a Holdra
|
|
Moha és Páfrány |
|
2017.10.26. 00:05 |
 Írta: Čtvrtek, Vaclav
Fordította: Lőrincz Emőke és Balázs Andrea
Illusztrálta: Zdenek Smetana
Kiadó: Móra Kiadó, 2008
Oldalszám: 136
Moha és Páfrány, két kedves kis manó a főszereplője a Zdenek Smetana bájos illusztrációival megjelent mesekönyvnek. Velük mindig történik valami: "egymutatós" évszak órájuk - Uhu bagoly kotnyelessége folytán - majdnem visszafelé kezd működni, de szerencsére idejében helyreáll a rend.
Hogyan vitték szánkón a tojást
|
|
Mosómedvék akcióban - Otthon, édes otthon |
|
2016.05.10. 16:42 |
Írta: Andrew Cope, fordította: Totth Gitta, illusztrálta: Nadia Shireen. Manó Könyvek, 2014., 208 oldal
A Bélelt Bunda Banda tagjai a város legvagányabb mosómedvéi. De életük legnagyobb, legvakmerőbb akciója nem egészen úgy alakul, ahogy elképzelték. Menthetik az irhájukat! A négy pórul járt kis állat útnak indul, belevetik magukat a nyüzsgő város forgatagába.
Hogyan végződik ez a kalandjuk? Megtudhatod, ha elolvasod a négy jó barát izgalmakkal teli és nagyon-nagyon-nagyon vicces történetét.
A hold tányérja sárgán világított az égen. Az erdőben egy lélek sem moccant, kivéve egyetlen helyet. Totó bá boltjában ugyanis lázas mozgolódás volt.
|
|
Oti megmenti a papáját |
|
2016.06.16. 19:51 |
Írta: Annie M. G. Schmidt, illusztrálta: Fiep Westendorp, fordította: Varga Orsolya. Pozsonyi Pagony, 2014., 168 oldal
Oti papája, Tóni, isteni szakács.
De sajnos könnyen dühbe gurul, es olyankor repülnek a finomabbnál finomabb fogások, a törékeny tányérok...
Első fejezet - Sárgarigó Szálló
Rongyosfalva közelében, az erdőn át kanyargó zöld ösvény mentén áll egy kicsi szálloda, a Sárgarigó Szálló.
Azon a bizonyos májusi hétfő reggelen síri csönd honolt a környéken. A szakács kiszolgált furgonján kívül egyetlen autó sem állt a parkolóban.
Betyár kutya a teraszon szundikált, a kövér macska pedig az esővizes hordón mosakodott.
Odabent, a szálloda halljában Pattogi úr, a tulajdonos, szomorúan pillantott a feleségére.
– Nem lesz ennek jó vége – mondta. – Már hónapok óta egyetlen vendégünk sincs. Még hétvégén sem. Kénytelenek leszünk bezárni a Sárgarigót.
– Most, hogy kitavaszodott, és sütni fog a nap, biztosan beindul a szezon – felelte Pattogi asszony. – Csak húznunk kell a derékszíjon.
– Még húzni a derékszíjon? – kiáltott fel a főnök. – Hogyan?
– Csökkenteni kell a személyzetet.
– Csökkenteni? Hiszen már egy szál alkalmazottunk sincs! Se szobalány, se pincér, mindent magunk csinálunk!
|
|
Panov apó különös napja |
|
2019.11.14. 00:51 |
Írta: Ruben Saillens - Mig Holder, illusztrálta: Tony Morris, fordította: Nagy Erzsébet. Omega, 1990., 40 öldal

Réges régen élt egyszer egy idős suszter, messze-messze, egy kis orosz falucskában. Panovnak hívták, de senki nem szólította Panovnak, Panov úrnak, sőt még Panov suszternak sem. Bárhová ment a kis falucskában, mindenki annyira szerette, hogy csak Panov apónak szólították.
Panov apó nem volt gazdag, egyetlen kis szobácskája volt, melynek ablaka az utcára nézett. Ebben a kis szobában lakott, és ez volt egyben a műhelye is. De azért szegény sem volt. Minden szerszáma megvolt a suszter mesterséghez, volt egy vastűzhelye, aminél melegedett és ételt főzhetett, volt egy nagy fonott kosárszéke, ahol időnként elszunyókált, egy masszív ágya színes takaróval és egy kis olajlámpája, hogy esténként legyen mivel világítana.
|
|
|